*All archives* |  *Admin*

2017/10
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
電話
主人を待つ犬
買い物をするご主人様を、警戒しながらもジっと待つ犬kabu
おりこうさんですね...

話は変わりますが、今日は電話のお話を...
公衆電話
これは、こちらの公衆電話です。
硬貨かテレホンカードを使います。
テレカは、バールやタバッキ(タバコ屋さん)キヨスクに売っています。
私はまだ一度も使った事がないけれど、一応テレカは持ってます↓
テレカ裏
この左上を取ってからかけるそうです。
テレカ表
一応表?この人誰だか知らないけど...

電話と言えば、家にはよく電話がかかってきます。
もちろん、イタリア人。
それが、娘っ子の昼寝中なんかだと私のイライラは頂点に達してしまいますアップロードファイル
最初は、片言で対応していたのですが、一日に何度もかかってくる勧誘?電話に、ついにキレてしまったのでしたアップロードファイル
電話に出ても、何を言っているのかがわからないし...
それでもかかってくるので、最近は娘っ子の昼寝中は電話線を切ってます。

後、携帯電話は日本みたいに色々な着メロなんかは無いみたいで、皆同じようなメロディーか普通の着信音です。
だから、外出中なんかで一つベルが鳴ると「主人かな?」といつも勘違いしてしまいます。
日本の着メロ文化はウケないかな?
カラオケはあるみたいですけどね(ちなみにKARAOKEです)

テーマ : 海外で育児
ジャンル : 育児

Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

Comesta

Author:Comesta
イタリア在住3年目
主人(頑固だけど、ゆったりした性格)
娘っ子(マイペースで人見知り)
私(イタリア語がまったく上達せず汗)

主人の仕事関係で、2006年
元旦にこちらへ。
イタリア某田舎暮らしの、
平凡な日常です。

現在は日本に完全帰国しています。

もし、記事内容に間違いなどあれば、
どしどしご指摘頂けるとありがたいです。
コメントもお気軽にどうぞ♪

いくつになったの?
*script by KT*
最近の記事+コメント
今、イタリアは?
カレンダー(月別)
09 ≪│2017/10│≫ 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリー
全記事(数)表示
全タイトルを表示
テキスト翻訳
マウスで選択した文書を指定した言語に翻訳出来ます♪
developed by 遊ぶブログ
翻訳結果:
Google フリー検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。