*All archives* |  *Admin*

2017/07
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ピアノは?
今日は雨がポツポツ降ったりやんだりで、外にはいけませんアップロードファイル
いつも、娘っ子の昼寝中に更新するんですけど、今日は早めに寝てしまいましたzZ

この間、テレビの日本語放送で、ミニトマトよりも小さなトマトの話題があったのですが、イタリアにもありました!!!
トマト

早速、サラダに使いましたアップロードファイル
サラダ

小さいけど、とても甘くて美味しいトマトでしたよグッド

イタリアでは、トマトはやはり必需品のようで、スーパーの売場でも一際目立っています。
イタリア語でトマトは「POMODORO」ポモドーロで、チーズは「FORMAGGIO」フォルマッジョって言うんですけど、最初は、トマトとチーズで通じるのかと思ってたから、驚きでしたアップロードファイル

イタリア語と言えば、「Ciao!」チャオ!
老いも若きも、出会いも別れも、挨拶は皆チャオ!
何だか粋ですよねローズ
後よく聞くのは、シー(Yes)ノ(No)
シーシーシーと、イタリア人はよく言っています。

そう言えば、意味を書かなかった!と、いつも更新後に思い出すんですけどsmile-8
私のAuthor:「Comesta」コメスタとは、日本語で「ごきげんいかが?」と言う意味です。
英語のHow are you?にあたる言葉は、「Come va?」コメヴァ?
なので、コメスタの方が少し固い言い方のようです。

イタリア語は、男性名詞と女性名詞があるので、ちょっとややこしかったりします。
ゆっくりゆっくり覚えていこうと思っています。
ちなみに、イタリア語でゆっくりは「ピアノ」
楽器のピアノはなんて言うんだろう?
Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

Comesta

Author:Comesta
イタリア在住3年目
主人(頑固だけど、ゆったりした性格)
娘っ子(マイペースで人見知り)
私(イタリア語がまったく上達せず汗)

主人の仕事関係で、2006年
元旦にこちらへ。
イタリア某田舎暮らしの、
平凡な日常です。

現在は日本に完全帰国しています。

もし、記事内容に間違いなどあれば、
どしどしご指摘頂けるとありがたいです。
コメントもお気軽にどうぞ♪

いくつになったの?
*script by KT*
最近の記事+コメント
今、イタリアは?
カレンダー(月別)
06 ≪│2017/07│≫ 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリー
全記事(数)表示
全タイトルを表示
テキスト翻訳
マウスで選択した文書を指定した言語に翻訳出来ます♪
developed by 遊ぶブログ
翻訳結果:
Google フリー検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。